Experts warn about a less visible but worrisome outbreak happening simultaneously: increasingly poor mental health.