From microdosing to improve cognition to treating a range of mental health disorders, researchers evaluate the rise in the use of psychedelics and their potential as medicines.